JAKARTA, iNews.id - Makna lagu Sparks yang dibawakan oleh Coldplay begitu menyentuh hati. Lagu ini menceritakan tentang keinginan seseorang yang menyadari kesalahannya di masa lalu untuk kembali merajut cinta bersama mantan kekasihnya.

Sparks sendiri telah dirilis sejak 10 Juli 2000 dan menjadi salah satu lagu hits di tahun itu. Kendati sudah lama, lagu ini tetap mendapat tempat di hati penggemar sampai sekarang.

Hal itu terlihat dari jumlah views video musik tersebut yang telah mencapai lebih dari 89 juta di kanal YouTube Coldplay. Seiring dengan kabar datangnya grup band yang digawangi Chris Martin tersebut, Sparks semakin naik pamor kembali.

Adapun lirik lagu Sparks milik Coldplay dan terjemahannya adalah sebagai berikut.

Lirik dan makna lagu Sparks - Coldplay

Did I drive you away

I know what you'll say

You say, "Oh, sing one you know"

But I promise you this

I'll always look out for you

Yeah that's what I'll do

I say, oh

I say, oh

My heart is yours

It's you that I hold on to

Yeah that's what I do

And I know I was wrong

But I won't let you down

(Oh yeah, oh yeah, oh yeah, I will, yes I will)

I say oh

I cry oh

Yeah I saw sparks

Yeah I saw sparks

And I saw sparks

Yeah I saw sparks

Sing it out

La, la, la, la, oh

La, la, la, la, oh

La, la, la, la, oh

Terjemahannya

Apakah aku mengusirmu?

Aku tahu apa yang akan kamu katakan

Kamu berkata, "Oh, nyanyikan yang kamu tahu"

Tapi aku berjanji padamu ini

Aku akan selalu menjagamu

Ya, itulah yang akan aku lakukan

kataku, oh

kataku, oh

Hatiku adalah milikmu

Kamu yang aku pegang

Ya itulah yang aku lakukan

Dan aku tahu aku salah

Tapi aku tidak akan mengecewakanmu

(Oh ya, oh ya, oh ya, aku akan, ya aku akan)

Editor : Komaruddin Bagja

Follow Berita iNews di Google News

Aku menangis oh

Ya, aku melihat bunga api

Ya, aku melihat bunga api

Dan aku melihat bunga api

Ya, aku melihat bunga api

Nyanyikan

La, la, la, la, oh

La, la, la, la, oh

La, la, la, la, oh

Editor : Komaruddin Bagja

Follow Berita iNews di Google News